Medinah
After checking over the equipment and paying the man, Medinah nods to Amirah's request.
"Yes, I am certain that we will find a dining establishment along either the eastern or western thoroughfares that connect to the market. Perhaps we should choose one where we would not likely attract attention to ourselves," she replies telepathically.
Spoiler
I marked off 52 GP for two crossbows and 2 sets of bolts.
The Broken Sign Inn seems the closest to the market, I'm guessing that'd be the one we'd go to?
And fantasy worlds tend to be more egalitarian since they're made by people living in an egalitarian age. Also, 6-foot-tall combat gynoids (female robots) are badass.