Comm Center

Vasquez stops the man as he begins to reply about the call and where the diplomat can shove it. "This is Commander Vasquez, leader of the...Remnants. I am in control. What is it that you need? Make it quick." She asks cooly even as she watches the Wheel's movements begin to slow, finally beginning to use up it's limit.

Streets

Out of the rubble of the collapsed street, a hand shifts some rubble from below, and a cough rings out as a handful of surviving Tunnel Rats dig themselves out of a nearby storm drain. It had been a tight squeeze, but they made it.

The dozen surviving TRs make their way back to the HQ, one picking up Carl's stray helmet to give to Sunny. She deserved that much.

Inside

Bugs moves to Zel next, giving her the same treatment, before walking the walls and field hospital, treating all the wounds he can.

Geoff and a few of the other mechanics, armorers, and technicians begin pulling together new plans for the base and equipment, ready to start anew.