I think she serves as the town librarian. In fact, it's possible that the library had been closed for a while because there wasn't a certified book-pony in town, but now that they have a poor grad student who's willing to work for room and board and access to the books, they're good to go.