You can easily interpret the level draining rules so that Enervation or Energy Drain can create wights. Either that or the Giant houseruled that wights can be made from Create Undead. Just like how Darth Vaarsuvius used Create Greater Undead to create a floating dragon head with the victim's soul inside the undead creature. I don't think that's in any book.