Curly Spoilers:
Spoiler
As far as I know it's a late addition. Which (kind of, in a timey wimey way) makes sense in universe, the Time Lords didn't send him the drums until just before the Time War ended, so after the old series ended, but once they did so he had always already heard the drumming.
Edited to hide Curly Spoilers, sorry about that.