Spoilerno equipment visible.
The stairs are 10 feet wide and lead to the next deck. There is no door.
Imagine the stairs are north of you; then the voices originate from south of the stairs, so they can't look down to your deck
edit: regarding Listen: right now they are just enjoying a game of dice, though if you keep listening for longer something useful might be heard