Simple Q&A Pathfinder (By RAW) I

[Keneth]

A249 Weapon finesse does not give you a bonus to attack rolls, it just replaces your Str modifier with your Dex modifier. If you want double your Dex modifier on trip attempts, use Agile Maneuvers and Fury's Fall.