And I found this one somewhere, though I don't know what it's referencing.
Spoiler
Show
Possibly the book Monster Hunter International by Larry Correia.

One of those books that makes me go, "I really want to play in that campaign."