And the only pony who even has any other armor like that at the moment is Smoothie, who has a strength score of about a 6.

Sure, she could enchant it to be lighter, but that'd be cheating! It would also mean a single dispel magic completely destroys the use of the armor, but mainly it'd be cheating.