Alright Playgrounders, there's an old game I would like to find and I'm wondering if you can help me out.

I played a demo of this game repeatedly a long, long time ago (late 90s - early 00s), but I've completely forgotten the name. Anyway, it's a space sim that starts with the characters busting out of a prison space station and escaping on some sort of mining ship. They include a wisecracking American-sounding guy, an aggressive woman (I think she was a red-head), a sarcastic British cyborg, a somewhat cowardly merchant type and a scary assassin chick with a black ponytail. They switch the stolen ship's IFF beacon for one that makes the ship's name appear as the Mona Lisa and when they happen across some cops, the American guy pretends to be some spoiled rich kid to throw them off.

They end up holing up on an old space station that belonged to the American guy's grandmother, who was apparently a pirate. There was also some government organization called MAAS.

Any of this ringing any bells, Playgrounders?