I'd suggest listening to Frog's Theme from Chrono Trigger for inspiration on O-Chul's song. The character is a strong, noble warrior with a theme that isn't too flashy yet regal sounding. When I read about O-Chul in the comics i imagined this song accompanying him and I feel that something similar would fit O-Chul perfectly.
Hope this helps inspire you