The pin was snuck in in the film, not in the book. In the book tributes were allowed a token, though there was some small discussion if the needle on the pin could be used as a weapon.