I'd imagine a lot of it is from the endless waves of carbon copy CG Drizz't clones that new players will often make. When you've seen hundreds of identical dual-scimitar wielding Drow, you start thinking all of them are the same, even the rare good-aligned, but fully original drow.
Edit: Ninja'd