My reading of Mars when they said info for the Catalyst was missing was that it was heavily implied Cerberus had managed to steal that piece, so going after them was crucial to complete the Crucible. But no-one seemed to care that much, even though they were betting everything on their mystery super-weapon.
Really the whole backbone of ME3's story was quite snarled up, and that's not including the ending.