I don't know if that is a colloquial thing or not; to me, if something is 100% better, then that means it is twice as good (100% originally, +100% again) as it used to be.
So by gawping at Didi and getting to grope her boobs, his drawings are more than twice as good as they used to be.