A 973

According to the rules in the Magic Item Compendium, adding "common effects" such as resistance bonuses and ability score enhancements to an item in an appropriate item slot costs only the normal price for such effects.

So, as you suggest, a cloak of charisma +2 with resistance +1 costs 5,000 gp (the sum of the two separate prices).