This may make your life a lot easier. This way, you can just create a few new words for it, and be done. If you still want vanacian casting, then you could just use these to create the spells. Very simple, very intuitive, very customizable. Will take tweaking, but not over some (really large number) spells individually.