I may be reading too much into it, but the narration seems to imply that the Rogue has died, the kill has been passed on to the spirit.