Workable though it is, you can't deny that the version of "noble adventurers" you speak of here is different than the one he's talking about. The runaways.
Fine, fine. Replace "Conan" with "berserker" and we're right.Conan was a wise man of the wild. "Smarter and tougher because he's not weakened by civilization" is his core character trait.Rising to the top through cunning and ruthlessness is the basic plot of half the Conan stories. He even became king of a country by working his way up the ranks of their military as a mercenary and then staging a coup.