Quote Originally Posted by ThiagoMartell View Post
That's less of a BG thing and more of an AD&D thing.
The BG2 NPCs are specially powerful compared to your average AD&D party.
That is mostly because 1/2 are multiclass or Dual classed and they have to have high stats (you need a 18 in second class and 16 in primary to dual).

If converted to 3.5, they could legally have lower stats.