Quote Originally Posted by Reed
Roy: Das war jetzt meine Schuld, wirklich. Ich hätt's mittlerweile besser wissen müssen.

I´d cut that a bit shorter, like "Ok, mein Fehler, ich müsst`s echt langsam wissen ..."