After significant wrangling and reading threads on GoG, I got it to run. But the performance is atrocious on my ATI Radeon quad-core laptop. So I guess I have more tweaking to do.

And people wonder why I'm primarily a console gamer now...