Well, I call him that because he's capable of and prone to...creatively interpreting the Codex Astartes when the situation calls for it - i.e., adaptable and capable of battlefield improvisation, when the Ultramarine stereotype is rigid and absolutely inflexible adherence to the instructions as as laid down in the Codex Astartes.