no don't make it clearer. I'm just unsure as to how long that they will be in the cocoon before you get your infected. (After all it would be op if it was straight away after they failed their saves but really annoying if it took as long as it did for Kerrgian to hatch in SC).
EDIT: whoops never mind... just reread the ability ... don't know how I missed that