Arguably, none of the character's natural weapons fit the description of "weapon they are holding", so no extra attacks at all.

I do have to wonder why the character isn't carrying any weapons at all, in that case. Surely a double weapon would be suitable, as you could switch out which hand is currently holding it as a free action?