[Infirmary]

"However, I should investigate further first," Quinn tells Copi after a moment's thought, and starts psychically investigating the link as well. "A psychic link shouldn't be causing physical pain." She'll investigate it closely, but without prodding. Yet.