Or....Have him roll twice, once for bride, once for groom.
The tables correspond to a list of titles for us.
Husband and Wife
X and X
Y and Y
Or whatever combination he rolls.
Even better
I salute your genius comrade!
'Aside from getting rescued what is it you do?'
'I provide much needed sarcasm'