Here is the original thread on BSN where I heard this. I also tested it myself with an omniblade and heavy barrel on a shadow and the cooldowns were as if I were using normal mods.
Yes, they will show as normal on the weapons and power screens, but I've heard that if you play through a few rounds without changing loadout or leaving the lobby the cooldown listing in the power screen will show the actual time.