Just physically listening in to the choir itself, as I understand. So when the choir are given instructions, they pick up the message then, but once the message is away, it's all mind-to-mind so they're unlikely to pick anything up on the relays.

Least, as I recall.