So now we have one of the Eld using the same clunky "helm" metaphor. Someone from a culture that has been evolving for a million years with zero contact with any other culture, and who should have no idea what the heroes were saying before they contacted them, still uses the exact same ridiculous metaphor, and even tacks on the words "once more."

Mookie really doesn't care anymore, does he?