"Certainly he has," she replied in Elven. "I think that is admirable in a man. He is living up to his potential, unlike so many of our race. Do you not approve of him?"

Spoiler
Show
You missed a bit of your dialogue, OhMyGodImOnFire, so part of it is in Seychellespeak.

Palatino Linotype is my default setting for 'elven.' That way, if people only want to read my words instead of the fluff in between, they should be able to differentiate between who can and who can't understand her with ease. I believe only Calia can understand Elven, other than Seychelles and Soryn?