It seems you can only sell crates, keys... and paint... and tags, tools, and parts.
since when did TF2 have so much junk in it?