Feddin and Gwen recognize the gnomish looking creature from the night before. He runs behind Gwen for protection.

"That little bastard stole my wine!" Richard protests, pointing at the wretched creature hiding behind the paladin.

"I ain't no bastard! Yer a bastard!" the creature shakes an angry fist at Richard then ducks behind Gwen again.