My first thought is Basil Stag Hare from the Redwall TV series, but that might be too close to "rabbit that walks upright."
Spoiler
Show
o_o There's a Redwall TV series? How did I never know that. I mean, it's been a decade since I've read any of the books, but I'm kind of curious to watch that now.