Vampirism good for Belkar's soul?

[KillianHawkeye]

That last line is a huge assumption. How would Vaarsuvius even have known what Belkar was thinking?

I agree. More likely that V simply thought there was no further use in continuing the spell once the reason it was cast was resolved. Also, because it helped the punchline.