Vampires don't suffer any penalties in sunlight, other than the fact that it kills them, so Malack's protection spell should have him covered. He could be in trouble if it gets dispelled, yeah, but I would assume he keeps a spare one prepared for just such an eventuality.