You can always go with parody.
You could call them the Misremembered Realms or the Land of forgotten places.
You could create the shadow elf Driks Duordo...you have choices.

Or just make up your own world. Why does it have to be the forgotten realms? They aren't that great. =D

I'm a mystara fan myself, but often find myself in the minority.