All you need to cross the barrier of a semi-space is physical contact between two transformers, the area of effect of a transformer can't penetrate the barrier but you can still transfer energy between them directly.

Although the indefinite storage is interesting.