I have a few question about assisting

When a player is assisting in a fight does that bonus last only for the battle with the top monster in the room?

(I really love the game and I can't wait to play with more than 2 people)