And let's not forget that Jagers can sniff out Heterodynes....
Though it seems that only the Jagers know this, so sending in Zola as a fake Heterodyne seemed to be a viable plan to those crazy Knights of Jove.