I can understand the rule of cool on the buzz droids, but my pirates tend to use air locks... they attach to the ship, run a docking tube, and hack open the airlock (with Use Computer) or force it mechanically.