What little information we have indicates that's mostly a buzzword to look good to foreigners. The magisters believe their magic gives them a right to treat people like objects, whether as human/elven livestock and labor, or as bloodbags for their spells. I'm of the opinion that even if Tevinter says magic should serve the common good, their version of the common good is good only for themselves and bad for people they deem their inferiors.