Finally got Queelag.
Well, Mildred dealt the killing blow, and I spent the end of the fight pelting her with Soul Arrows, but she's dead and I've rung the bell, now to...
Wait a moment:
Spoiler
Show
That gold-clad jerk killed my firekeeper! I can't access the Firelink! Anor Londo, eh? It's murder time.