Applying FMA rules, that isn't possible because the energy to animate an inanimate object can't come from nowhere and not even homunculi have that much spare energy. Animating anything only really happened once for about ten seconds in episode 2 of the original anime (which constantly ignores its own rules). It never happened at all in the original story, unless you count soul-binding.