Hildur's Cave

Hildur smiles and reaches for the back of Thyrza's head. "Thank you, dearest." Then she sits up on the futon as well.

Maxwell's Office

"Well, I'm definitely enjoying the meal," Shark says. "Company's not so bad either."

Fettina's Place 2

Cassidy is practically ripping off Tina's clothes at this point, and is just as enthusiastic about curtain-pulling as her. She's able to keep up with her in terms of energy, too, so they'll probably be at it for quite a while.