True enough. The real issue is the other part of it, which is the far more likely worst case scenario. In it, the ranger uses his standard action to try to deal 420 damage from 30 feet out, and the wizard uses friendly fire, and the ranger dies instantly. Really, it's the likelihood of either outcome that is far more important than the damage dealt, though range is a relevant factor for that analysis.