Err... No? I don't understand where you see a connection. The talisman existed long before that scene, plot-wise, and had been used to attract those creatures to the talisman room long before the start of the strip, so if MitD was a 2nd ed creature, it would have had to be trapped in the room, not with Xykon.
Grey Wolf