The bear keeps walking along the sidewalk, looking from time to time in shop windows. The other bear is moving towards the other two, who are standing on the footpath staring at Brad, who is standing in front of them, blocking them from proceeding.