And in that specific situation, the player is in the wrong, but its not for having her own appearance not be big and muscly. Its for trying to be the one who dictates how NPCs react to her. Her appearance is irrelevant.