The arguement there then is that all prisoners are treated equally, and both prisoners would receive the effects, as they are both adventurers so they both get maximum security.
So really this houserule isnt required at all.
Oh and to add to the examples of strong small built characters https://www.youtube.com/watch?v=0AhZDJdfUBM